Time

(Rain Dogs studio version, 1985)

The smart money's(2) on Harlow, and the moon is in the street
And the shadow boys are breakin' all the laws
And you're east of East St. Louis(3), and the wind is making speeches
And the rain sounds like a round of applause

And Napoleon(4) is weepin' in a carnival saloon
His invisible fiancee's in the mirror
And the band is goin' home, it's rainin' hammers, it's rainin' nails
And it's true, there's nothin' left for him down here

And it's time, time, time
And it's time, time, time
And it's time, time, time that you love
And it's time, time, time

And they all pretend they're orphans, and their memory's like a train
You can see it gettin' smaller as it pulls away
And the things you can't remember tell the things you can't forget
That history puts a saint in every dream

Well, she said she'd stick around until the bandages came off
But these mama's boys just don't know when to quit
And Matilda(5) asks the sailors, 'Are those dreams or are those prayers?'
So close your eyes, son, and this won't hurt a bit

Oh, it's time, time, time
And it's time, time, time
And it's time, time, time that you love
And it's time, time, time

Well, things are pretty lousy for a calendar girl
The boys just dive right off the cars and splash into the street
And when they're on a roll(6), she pulls a razor from her boot
And a thousand pigeons fall around her feet

So put a candle in the window(7) and a kiss upon his lips
As the dish outside the window fills with rain
Just like a stranger with the weeds in your heart
And pay the fiddler(6) off till I come back again

Oh, it's time, time, time
And it's time, time, time
And it's time, time, time that you love
And it's time, time, time

And it's time, time, time
And it's time, time, time
And it's time, time, time that you love
And it's time, time, time

Written by: Tom Waits
Published by: Jalma Music (ASCAP), © 1985-1998
Official release: "Rain Dogs", Island Records Inc., 1985 &
"Beautiful Maladies", Island Records Inc., 1998
Arrangement and lyrics published in "Tom Waits - Beautiful Maladies" (Amsco Publications, 1997)



Time

(Big Time live version, 1988)

The smart money's(2) on Harlow, and the moon is in the street
And the shadow boys are breakin' all the laws
Oh, and it's east of East St. Louis(3), and the wind is making speeches
And the rain sounds like a round of applause

And Napoleon(4) is weepin' in a carnival saloon
His invisible fiancée is in the mirror
And the band is goin' home, it's rainin' hammers, it's rainin' nails
It's true, there's nothin' left for him down here

And it's time, time, time
And it is time, and it's time
And it's time, time that you love
And it's time, time, time

And they all pretend they're orphans, and their memory's like a train
You can see them gettin' smaller as they pull away
Oh, and the things you can't remember tell the things you can't forget
That history puts a saint in every dream

Oh, she said she'd stick around 'til the bandages came off
But these mama's boys just don't know when to quit
And Matilda(5) asks the sailors, 'Are those dreams or are those prayers?'
Close your eyes, son, and this won't hurt a bit

And it's time, time, time
And it is time, time, time
And it's time, time that you love
And it's time, time, time

Oh, and things are pretty lousy for the calendar girls
The boys just dive right off the cars and splash into the street
Oh, and when she's on a roll(6), she pulls a razor from her boot
And a thousand pigeons fall around her feet

So put a candle in the window(7) and a kiss upon my lips
As the dish outside the window fills with rain
Oh, and just like a stranger with the weeds in your heart
Pay the fiddler(8) off till I come back again

And it's time, time, time
And it is time, time, time
And it's time, time, time that you love
And it's time, time, time

And it's time, time, time
And it is time, time, time
And it's time, time, time that you love
And it's time, time, time

Written by: Tom Waits
Published by: Jalma Music, Admin. by Ackee Music, Inc. (ASCAP), © 1985-1988
Official release: "Big Time", © Island Visual Arts Inc. (P) Island Records Inc., 1988
Arrangement and lyrics published in "Tom Waits - Beautiful Maladies" (Amsco Publications, 1997)
Also included in Big Time movie (1988). Further reading: Big Time full story

Known covers:
T-Bone Burnett. T-Bone Burnett, 1986/ 1994. DOT Records (MCA) MCAD-31296/ 5809. Universal Special Products (1994)
Navidades Furiosas. Various artists. 1993. La Fábrica Magnética, Spain. (performed by: El Inquilino Comunista)
Roll Tide Roll. Jan Johansen. October, 1997. Lionheart Records (Sweden)
Canto Per Te. Andrea Mingardi. February 2, 1999. Sony/ Columbia, COL 489585-2 (in Italian)
Bukowski Waits For Us - Vol. 1. Michael Kiessling. September 25, 2000. Buschfunk (Germany)
Vieux Carre. Torn Curtain. March, 2001. Self-released
Strange Little Girls. Tori Amos. September 18, 2001. WEA/ Atlantic
The Carnival Saloon Live. The Carnival Saloon. October, 2001. Self-released (Ireland)
Fram Till Nu. Jan Johansen. December, 2001. IND/ Sweden (same version as on Roll Tide Roll, 1997)
Unplugged. Anne Bärenz & Frank Wolff. 2003. Büchergilde (Germany)
Mens Te Koop. Kees Meerman. 2003. Self-released
And How. Xanda Howe. June, 2004. Songphonic Records (bonus track)
"23". Golly. July, 2004. Media - Arte (Knopf Germany)
Your Town. 5 Mile Chase. October, 2005. Self-released
The Silverhearts Play Raindogs. The Silverhearts. October 5, 2005. Banbury Park Records
Gabelfrühstück. NOX (Gerd Köster & Dirk Raulf). May 11, 2006. Poise (Germany)
Bye-Bye. Anne Bärenz. October, 2006. Stalburg Theater (Germany)
Bangin' On The Table With An Old Tin Cup. Pascal Fricke. April 12, 2007. Self-released (Germany)
American Storyteller Vol 2 & 3. Chris Chandler And Davd Roe. September 4, 2007. Self-released
Domestic Songs. Solveig Slettahjell. September 28, 2007. Act (Edel)
In Love + Light. Heidi Talbot. February 25, 2008. Self-released
Just Doin´Time. Breeze the Creaze/ Golly. January 7, 2008. Knopfstudio (Germany)


Waits performing "Time" taken from Big Time concert video.
Recorded live at the Wiltern Theatre. Los Angeles/ USA. November 9, 1987.
PolyGram Video (Island Visual Arts)/ Fries Home Video (Fries Entertainment Inc.), 1988.
With: Michael Blair, Ralph Carney, Greg Cohen, Marc Ribot and Willy Schwarz.
Stage show concept: Kathleen Brennan & Tom Waits. Directed by Chris Blum.

Notes:

(1) Time
- Tom Waits (commenting on the song "Time", 1985): "Time: Time is a precious commodity..." (Source: "Rain Dogs Island Promo Tape" (taped comments on songs as sent to radio stations). Date: late 1985) 

(2) Smart money
- Money bet or invested by those in the know, or by influential or wealthy people who are supposedly in a position to know that their bet or investment will be profitable (Source: Dictionary Of American Slang, Wentworth/ Flexner)
- Money paid by a person to obtain exemption from some disagreeable office or duty; in law it means a heavy fine; and in recompense it means money given to soldiers or sailors for injuries received in the service. It either makes the person "smart," i.e. suffer, or else the person who receives it is paid for smarting. (Source: "The First Hypertext Edition of The Dictionary of Phrase and Fable", E. Cobham Brewer. © 1997-99 Bibliomania.com Ltd) 

(3) St. Louis
- Also mentioned in: I Beg Your Pardon, 1982: "Please don't go back to St. Louis, can't you tell that I'm sincere.", Train Song, 1987: "Well I broke down in East St. Louis, on the Kansas City Line." Hold On, 1999: "Well, God bless your crooked heart, St. Louis got the best of me.".
- Notice that East St. Louis is a notably rough and tough black side of town, very distinct from plain St. Louis. Being East of East St. Louis might be a Waitsian metaphor for being in the worst part possible of any town.
- Jonathan Valania (1999): Getting back to the names of places, St. Louis seems to pop up a lot, in "Hold on" from the new record and "Time" from Rain Dogs and you've mentioned it a lot in interviews. Ever live there? TW: "No, never lived there. It's a good name to stick in a song. Every song needs to be anatomically correct: You need weather, you need the name of the town, something to eat - every song needs certain ingredients to be balanced. You're writing a song and you need a town, and you look out the window and you see "St. Louis Cardinals" on some kid's T-shirt. And you say, "Oh, we'll use that." (Source: "The Man Who Howled Wolf ". Magnet: Jonathan Valania. June/ July, 1999)

(4) Napoleon
- On "The heart of Saturday night" Napoleon is credited for the cover illustration. According to Cal Schenkel Napoleon is the guy on the floor in front of the diner on the cover of "Nighthawks at the diner".
- Also mentioned in Diamonds And Gold (Raindogs, 1985): "Small time Napoleon's shattered his knees, But he stays in the saddle for Rose."

(5) Matilda: Might be Waits is refering to Matilda from Tom Traubert's Blues, 1976: "Waltzing Matilda, you'll go waltzing Matilda with me." The rhytmn and feeling of both songs are certainly alike

(6) Roll
- v.t.:To rob a drunk or sleeping person, usu. a drunk. To rob any person, as by a hold-up, or esp. to rob a prostitute's customer when he is sleeping or has left his clothing unwatched (Source: Dictionary Of American Slang, Wentworth/ Flexner)
- On a roll: phr. [1970s+] (orig. US gambling) on a winning streak, enjoying a period of success, whether lit. or fig.
- Roll
: n. [1970s+] a spell of good fortune, a winning streak, whether lit. or fig. [roll, the roll of a dice] (Source: "Cassell's Dictionary Of Slang". Jonathon Green. Cassel & Co., 1998. ISBN: 0-304-35167-9).
- Also mentioned in Depot, Depot, 1974: "I'm on a roll, just like a pool ball, baby, Empty Pockets/ Purple Avenue, 1981: "What happened to my roll, September fell right through the hole."

(6) Put a candle in the window: Many cultures around the world practice the "candle in the window" tradition. In colonial America a "candle in the window" was used to honor dignitaries, announce births and just plain celebrate (Source: Libbey Hodges, Oliver and Mary Miley Theobold. Williamsburg Christmas. New York. Harry N. Abrams Inc. 1999). In today's America it is a tradition practiced throughout the year as a gesture of welcome and a promise of warm hospitality to guests (thanks to Celso Lazaretti for pointing out this reference).

(7) Fiddler/ piper, pay the: Who's to pay the fiddler/ piper? The phrase comes from the tradition about the Pied Piper of Hameln, who agreed to cure the town of rats and mice; when he had done so, the people of Hameln refused to pay him, whereupon he piped again, and led all the children to Koppelberg Hill, which closed over them. From the corresponding French phrase, "payer les violons," it would seem to mean who is to pay the fiddler or piper if we have a dance [on the green] (Source: "The First Hypertext Edition of The Dictionary of Phrase and Fable", E. Cobham Brewer. © 1997-99 Bibliomania.com Ltd)